Scientists have refuted the theory that the universe is expanding at the same speed in all directions