Quasars can cause tsunamis tearing whole galaxies apart